Portada del sitio Acerca de Nosotros Contribuir

















El Departamento de Transporte de los Estados Unidos publica datos del 2005 sobre muertes en choques relacionados con el consumo del alcohol

American Government Special Collections Reference Desk

American Government

El Departamento de Transporte de los Estados Unidos publica datos del 2005 sobre muertes en choques relacionados con el consumo del alcohol

National Highway Traffic Safety Administration
August 16, 2006


Para Publicación Inmediata
Miércoles, 16 de agosto, 2006
Contacto: José Alberto Uclés
Teléfono: (202) 493-2977

Operativo para hacer cumplir la ley y nueva campaña publicitaria a gran escala empiezan esta semana.

La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Transporte de EE.UU. (DOT por sus siglas en inglés) publicó datos del 2005 sobre muertes en choques relacionados con el consumo del alcohol y las estadísticas indican que todavía es un problema extremadamente grave. En el 2005, hubo un total de 16,885 muertes en choques relacionados con el consumo del alcohol, cifra que no ha cambiado significativamente en la última década.

Hoy también, la Secretaria Interina del Departamento de Transporte de EE.UU., María Cino,  anunció un operativo para hacer cumplir la ley y una nueva campaña publicitaria, ambos a gran escala a fin de salvar más vidas, y que empiezan esta semana. La Secretaria Interina Cino añadió que el Departamento de Transporte ha invertido $11 millones en esta campaña publicitaria bajo el nuevo lema: Manejar Borracho es un Crimen. Serás Arrestado. (Drunk Driving. Over the Limit. Under Arrest.), haciéndola la campaña publicitaria preventiva más grande que NHTSA jamás haya hecho para combatir el problema de los conductores que manejan en estado de ebriedad.

“Manejar borracho es uno de los crímenes con consecuencias mortales más graves en los Estados Unidos”, declaró la Secretaria Interina Cino. “ Y nuestro mensaje es simple: Si maneja borracho, lo arrestarán.”

Según la Secretaria Interina Cino, los datos sobre muertes en choques relacionados con el consumo del alcohol brindan nuevos aspectos e información que le permitirán tanto a la policía, como a NHTSA, lidiar con el problema. Ella hizo hincapié en que en el 2005, 39 por ciento de todas las muertes en choques autovilísticos estaban relacionadas con el consumo de alcohol. Sin embargo, también añadió que en 23 estados y Puerto Rico, la incidencia de choques relacionados con el consumo del alcohol  disminuyó entre el periódo del 2004-2005.

Por su parte, la Administradora de NHTSA, Nicole Nason declaró que el alcohol y los automóviles son una combinación mortífera”, y añadió: “Es por eso que estamos trabajando muy de cerca con nuestras autoridades policiales y organizaciones de servicio comunitario a nivel nacional para tratar con rigor a los conductores que manejen borrachos.”

La Secretaria Interina Cino anunció el operativo policial y la campaña publicitaria en una rueda de prensa realizada en la Academia de Entrenamiento de la Policía y Bomberos del Condado de Montgomery (Montgomery County Police and Fire Training Academy) en Rockville, Maryland.  A ella se unieron la Administradora de NHTSA, Nicole Nason, el Procurador General Auxiliar de EEUU, Paul J. McNulty;  y altos funcionarios de tres organizaciones de servicio comunitario que colaboran con NHTSA, entre ellos: el Presidente de MADD (por sus siglas en inglés, refiriéndose a Madres en Contra de Conducir en Estado de Ebriedad), Glynn Birch; el Presidente de la Junta Directiva de la Asociación de Gobernadores para la Seguridad del Tráfico en las Carreteras (GHSA, por sus siglas en inglés), Teniente Coronel Jim Champagne; el Secretario/Superintendente del Departmento de Policía , Coronel Thomas (Tim) Hutchins; y un representante de la Asociación Internacional de Jefes de Policía (IACP, por sus siglas en inglés).

*El informe de NHTSA sobre las nuevas estadísticas del 2005 con respecto a muertes en choques automovilísticos relacionados con el consumo del alcohol está basado en datos recopilados en el sistema de reportes de análisis de muertes de NHTSA (FARS, por sus siglas en inglés). Para ver los datos visite: http://www-nrd.nhtsa.dot.gov/pdf/nrd-30/NCSA/RNotes/2006/810644.pdf 

*Muertes en choques relacionados con el consumo de alcohol ocurridos del 2004 al 2005   y cambios de porcentaje clasificados por nivel de “BAC” más alto en el choque   Fuente: Centro Nacional de Estadísticas y Análisis de NHTSA’s (NHTSA’s National Center for Statistics and Analysis)

 

Estado

2004 por Nivel de “BAC”

2005 por Nivel de “BAC”

% de Cambio del

2004-2005 por Nivel de “BAC”

.01+

.08+

.15+

.01+

.08+

.15+

.01+

.08+

.15+

Alabama

432

387

261

423

382

255

-2.1%

-1.3%

-2.3%

Alaska

31

29

20

35

31

23

+13%

+6.9%

+15%

Arizona

446

385

264

492

434

309

+10%

+13%

+17%

Arkansas

264

218

155

233

208

137

-12%

-4.6%

-12%

California

1,667

1,390

936

1,719

1,466

1,009

+3.1%

+5.5%

+7.8%

Colorado

265

228

155

244

213

143

-7.9%

-6.6%

-7.7%

Connecticut

131

119

76

120

101

69

-8.4%

-15%

-9.2%

Delaware

51

47

33

66

59

44

+29%

+26%

+33%

Dist. Of Columbia

19

15

10

26

21

15

+37%

+40%

+50%

Florida

1,244

1,065

751

1,471

1,271

889

+18%

+19%

+18%

Georgia

536

461

321

545

463

309

+1.7%

+0.4%

-3.7%

Hawaii

64

51

30

71

58

43

+11%

+14%

+43%

Idaho

93

81

56

89

85

47

-4.3%

+4.9%

-16%

Illinois

613

524

344

580

477

319

-5.4%

-9.0%

-7.3%

Indiana

304

257

174

320

273

180

+5.3%

+6.2%

+3.4%

Iowa

111

92

57

118

102

64

+6.3%

+11%

+12%

Kansas

139

115

76

151

122

82

+8.6%

+6.1%

+7.9%

Kentucky

307

269

194

313

267

194

+2.0%

-0.7%

0.0%

Louisiana

424

349

238

394

347

243

-7.1%

-0.6%

+2.1%

Maine

70

58

37

59

50

25

-16%

-14%

-32%

Maryland

286

234

137

235

191

119

-18%

-18%

-13%

Massachusetts

207

186

126

171

150

104

-17%

-19%

-17%

Michigan

431

368

253

421

363

242

-2.3%

-1.4%

-4.3%

Minnesota

191

170

127

201

176

132

+5.2%

+3.5%

+3.9%

Mississippi

352

327

230

371

331

229

+5.4%

+1.2%

-0.4%

Missouri

460

398

266

515

434

299

+12%

+9.0%

+12%

Montana

105

99

76

124

112

72

+18%

+13%

-5.3%

Nebraska

92

79

54

91

78

55

-1.1%

-1.3%

+1.9%

Nevada

154

135

99

159

143

91

+3.2%

+5.9%

-8.1%

New Hampshire

59

52

36

60

55

36

+1.7%

+5.8%

0.0%

New Jersey

270

217

150

263

217

146

-2.6%

0.0%

-2.7%

New Mexico

213

189

145

189

172

125

-11%

-9.0%

-14%

New York

594

507

327

524

434

288

-12%

-14%

-12%

North Carolina

549

488

330

549

484

348

0.0%

-0.8%

+5.5%

North Dakota

39

35

29

58

46

37

+49%

+31%

+28%

Ohio

492

417

316

505

409

318

+2.6%

-1.9%

+0.6%

Oklahoma

282

247

168

283

249

184

+0.4%

+0.8%

+9.5%

Oregon

204

164

111

177

139

97

-13%

-15%

-13%

Pennsylvania

616

546

377

636

559

399

+3.2%

+2.4%

+5.8%

Rhode Island

43

41

29

43

34

25

0.0%

-17%

-14%

South Carolina

463

410

301

464

396

296

0.2%

-3.4%

-1.7%

South Dakota

83

74

54

80

76

53

-3.6%

+2.7%

-1.9%

Tennessee

542

469

292

464

397

267

-14%

-15%

-8.6%

Texas

1,704

1,481

1,067

1,569

1,371

933

-7.9%

-7.4%

-13%

Utah

75

72

41

37

35

27

-51%

-51%

-34%

Vermont

32

21

13

29

28

16

-9.4%

+33%

+23%

Virginia

363

314

211

347

284

193

-4.4%

-9.6%

-8.5%

Washington

247

223

157

294

253

184

+19%

+13%

+17%

West Virginia

142

119

91

126

116

79

-11%

-2.5%

-13%

Wisconsin

358

318

224

369

328

252

+3.1%

+3.1%

+13%

Wyoming

59

53

39

65

56

40

+10%

+5.7%

+2.6%

Nacional

16,919

14,593

10,060

16,885

14,539

10,081

-0.2%

-0.4%

+0.2%

Puerto Rico

250

224

158

217

184

115

-13%

-18%

-27%



Connect with The Crittenden Automotive Library

The Crittenden Automotive Library at Google+ The Crittenden Automotive Library on Facebook The Crittenden Automotive Library on Instagram The Crittenden Automotive Library at The Internet Archive The Crittenden Automotive Library on Pinterest The Crittenden Automotive Library on Twitter The Crittenden Automotive Library on Tumblr  
 
 


The Crittenden Automotive Library

Home Page    About Us    Contribute




By accessing the The Crittenden Automotive Library/CarsAndRacingStuff.com, you signify your agreement with the terms and conditions on our Legal Information:  Disclaimers & Privacy Policy page.

To notify The Crittenden Automotive Library of errors, suggest topics, contribute information, make a comment on a page or to ask a question e-mail us.